ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་DC མགྱོགས་དྲགས་གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཕན་ཚུན་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ ལས་འགན་ལག་ཆས།

ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་DC མགྱོགས་དྲགས་གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཕན་ཚུན་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ ལས་འགན་ལག་ཆས།

ཁ༌གསལ
གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་དང་ ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་-DC མགྱོགས་དྲགས་གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་བར་ན་ བརྒྱུད་འབྲེལ་མཐུན་སྒྲིག་དང་ ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུན་ དེ་ལས་ ལམ་ལུགས་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་བརྟག་དཔྱད་དང་ བདེན་དཔྱད་ཐབས་ཤེས་ཅིག།
དབྱེ༌ཁག
DC མགྱོགས་མྱུར་གློག་ཁུངས།
 
འདྲི་དཔྱད་གཏང་།
འགྲེལ་བཤད
ཐབས་རིག་ཚད་གཞི།

ཐོན་རྫས་སྤྱི་བསྡོམས།

 

གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་དང་ ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་-DC མགྱོགས་དྲགས་གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་བར་ན་ བརྒྱུད་འབྲེལ་མཐུན་སྒྲིག་དང་ ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུན་ དེ་ལས་ ལམ་ལུགས་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་བརྟག་དཔྱད་དང་ བདེན་དཔྱད་ཐབས་ཤེས་ཅིག།


འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཨི་ཝི་གློག་མེ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་གཞི་རྟེན་ལག་ལེན་གྱི་དོན་ལུ་བཟོ་ཡོད་མི་ ལག་ཆས་འདི་གིས་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་དང་ གློག་ཤུགས་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ དེ་ལས་ རིམ་ལུགས་མཉམ་བསྡོམས་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་ ལས་འགན་དང་ རྐྱེན་སེལ་ དེ་ལས་ བདེན་དཔྱད་ཚུ་ འབད་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན།


འདི་བཟུམ་སྦེ་ བཟོ་རིག་སྡེ་ཚན་ཚུ་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་ཅན་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་ འགོ་ཐོག་གནས་རིམ་ནང་ལུ་ ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ ལས་འགུལ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཉེན་ཁ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ལཱ་འགན་ཚུ་ བློ་གཏད་ཅན་སྦེ་བཟོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

 

གཙོ་བོའི་ཁྱད་ཆོས།

 

ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཨི་ཝི་གློག་ཤུགས་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བརྟག་དཔྱད།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།

  • རླངས་འཁོར་དང་གློག་གསོག་ཆས་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན་མཐུན་སྒྲིལ།
  • གློག་ཤུགས་ལཱ་ཡུན་འགོ་བཙུགས་ནི་དང་ ཚད་བཟུང་གྲོས་བསྟུན།
  • གློག་ཤུགས་དང་གློག་རྒྱུན་ཚོད་འཛིན་བརྡ་འཕྲིན།
  • གློག་གསོག་གནས་རིམ་མཉམ་སྒྲིག་དང་བྱ་རིམ་ལག་བསྟར།
  • གློག་གསོག་མཚམས་འཇོག་ཚོད་འཛིན་དང་རྒྱུན་ལྡན་མིན་པའི་གནས་སྟངས་ལན་འདེབས།


སྣ་མང་-གྲོས་མཐུན་བརྡ་སྤྲོད་དབྱེ་ཞིབ།
རྒྱལ་སྤྱིའི་ཨི་ཝི་གློག་ཤུགས་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོད་མི་ ལག་ཆས་འདི་གིས་ འཛམ་གླིང་བརྒྱུད་འབྲེལ་མཐའ་འཁོར་གཙོ་བོ་ཚུ་ནང་ ཡར་འཕེལ་ཅན་གྱི་དབྱེ་དཔྱད་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།

  • CCS1 དང་ CCS2 བརྡ་སྤྲོད་བརྟག་དཔྱད།
  • CHAdeMO བརྡ་སྤྲོད་དབྱེ་ཞིབ།
  • ISO 15118 དང་ DIN 70121 བརྒྱུད་ལམ་བདེན་དཔང་།
  • CAN བཱསི་བརྒྱུད་ལམ་ལྟ་རྟོག།


མཐོ་བའི་-ནུས་ཤུགས་DCམགྱོགས་མྱུར་གློག་ཁུངས་བཀོལ་སྤྱོད་རྒྱབ་སྐྱོར།
དམིགས་ཡུལ་-ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་-ཌི་སི་གློག་ཤུགས་ལམ་ལུགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ ལག་ཆས་འདི་གིས་ བཟོ་རིག་པ་ཚུ་ལུ་ གལ་ཅན་གྱི་གཞི་རྟེན་ཚད་གཞི་ཚུ་བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན།

  • གློག་ཤུགས་ཚོད་འཛིན་བཀོལ་སྤྱོད་དང་ནུས་ཤུགས་ཚད་གཞི་བརྒྱུད་ལམ།
  • གློག་ཤུགས་གོ་རིམ་ཚད་མ་དང་རིམ་ལུགས་ལན་འདེབས་དུས་ཚོད།
  • བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོང་ཐབས་ལམ་དང་སྐྱོན་ཆ་ཐག་གཅོད་ཀྱི་ནུས་པ།

 

Real-དུས་ཚོད་བརྡ་སྤྲོད་ལྟ་སྐུལ་དང་གཞི་གྲངས་དབྱེ་ཞིབ།
ངོ་མ་-དུས་ཚོད་རྗེས་འདེད་དང་གཅིག་ཁར་ རིམ་ལུགས་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་ནང་ མཐོང་སྣང་གཏིང་ཟབ་ཐོབ།

  • བརྡ་སྤྲོད་བརྡ་འཕྲིན་དང་ཚོད་འཛིན་བཀའ་བཀོད།
  • གློག་ཤུགས་དང་གློག་རྒྱུན་ དེ་ལས་དུས་ཚོད་ཚད་བཟུང་ཚུ།
  • འཛོལ་བའི་ཨང་རྟགས་དང་རིམ་ལུགས་ལན་འདེབས་སྤྱོད་ལམ།

 

འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་སྐྱོན་བརྟག་དཔྱད་དང་དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས།
བརྒྱུད་འབྲེལ་བར་ཆད་དང་ མཐུན་སྒྲིག་མཐུན་སྒྲིག་འཛོལ་བ་ སྣུམ་འཁོར་ངོས་འཛིན་འཐུས་ཤོར་ དེ་ལས་ ཚད་གཞི་ནོར་འཁྲུལ་ཅན་གྱི་གྲོས་བསྟུན་ཚུ་བཟུམ་གྱི་ སྤྱིར་བཏང་ས་སྒོའི་གནད་དོན་ཚུ་ དེ་འཕྲོ་ལས་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ རྐྱེན་སེལ་གྱི་དུས་ཚོད་ མངོན་གསལ་ཅན་སྦེ་ མར་ཕབ་འབད།


འཛམ་གླིང་ཨི་ཝི་གློག་མེ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཁྲོམ་རའི་དོན་ལུ་བཟོ་བཀོད།
རྒྱལ་སྤྱིའི་སྒྲིག་གཞི་དང་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་དེ་ ཡུ་རོ་པིན་ཌི་སི་མགྱོགས་དྲགས་གློག་ཤུགས་ལས་འགུལ་དང་ བྱང་ཨ་མི་རི་ཀའི་གློག་ཤུགས་ཡོངས་འབྲེལ་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གྲུ་གཟིངས་ཐབས་ཤེས་ དེ་ལས་ ཅ་ཆས་ལག་ཁྱེར་གྱི་གྲ་སྒྲིག་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།

 

བཟོ་རིག་གི་ཁེ་ཕན།

01/

ཁྱད་རིག་བརྡ་སྤྲོད་དབྱེ་ཞིབ།ལཱ་འགན་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ གློག་ཚད་-སྣུམ་འཁོར་འབྲེལ་བ་ཚུ་གི་ གཏིང་ཟབ་-གནས་རིམ་བརྟག་དཔྱད།

02/

འཛམ་གླིང་ཚད་གཞི་མཐུན་སྒྲིལ།འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ གློག་ཤུགས་བརྒྱུད་འབྲེལ་མཐའ་འཁོར་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་མེད་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར།

03/

བདེན་དཔྱད་ཀྱི་ཇོན་ཐངས་མཐོ་ཤོས་:བསྐྱར་ལོག་ས་སྒོ་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་མེདཔ་བཟོ་ནི་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་གནད་དོན་ཚུ་ ཧེ་མ་ལས་ངོས་འཛིན་འབད་ནི།

04/

ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཉེན་ཁ་ཉུང་ཤོས།རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་གཞི་སྦོམ་-གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཅ་ཆས་ཀྱི་ལཱ་འགན་འགན་ལེན་འབད་ཡོདཔ།

05/

Cross-བཟོ་གྲྭའི་ལག་ལེན།:སྣུམ་འཁོར་བཟོ་མི་དང་ ཅ་ཆས་བཟོ་མི་ བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་ དེ་ལས་ ལམ་ལུགས་གཅིག་ཁར་བསྡོམས་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ཨིན།

སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན་ཚུ།

 

ལག་ལེན་སྡེ་ཚན།

ལྡེ་མིག་ལས་འགན་དང་ ལག་ལེན་གནས་སྟངས།

གློག་ཁུངས་བཟོ་མཁན་གྱི་བརྟག་དཔྱད།

བཟོ་དཔེ་བདེན་དཔྱད་དང་ བརྒྱུད་འབྲེལ་རྐྱེན་སེལ་ མཐུན་སྒྲིག་བརྟག་དཔྱད་ སྔོན་སྒྲིག་-བཟོ་བསྐྲུན་བདེན་དཔྱད་ དེ་ལས་ སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་ཚུ་ཨིན།

ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་གཞི་རྟེན་མཐུན་རྐྱེན་བཀྲམ་སྤེལ།

ས་ཁོངས་འགོ་བཙུགས་ནི་དང་ གློག་ཤུགས་རྐྱེན་སེལ་འབད་ནི་ སྣུམ་འཁོར་མཐུན་སྒྲིག་བདེན་དཔྱད་ དེ་ལས་ ས་སྒོའི་ལཱ་འགན་བརྟག་དཔྱད།

སྣུམ་འཁོར་མཐུན་འགྱུར་བདེན་དཔང་།

སྣུམ་འཁོར་གྱི་གླ་ཆ་བདེན་དཔྱད་དང་ བརྒྱུད་འབྲེལ་བརྟག་དཔྱད་ ལཱ་གི་གྲུབ་འབྲས་དབྱེ་དཔྱད་ དེ་ལས་ ཁྲོམ་ཁར་མཐུན་སྒྲིག་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ཨིན།

དྲ་རྒྱའི་བཀོལ་སྤྱོད་དང་རྒྱུན་སྐྱོང་།

གླ་ཆ་འཐུས་ཤོར་དབྱེ་དཔྱད་དང་ བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་གནད་དོན་བརྟག་དཔྱད་ ས་ཁོངས་ཞབས་ཏོག་རྒྱབ་སྐྱོར་ དེ་ལས་ ལམ་ལུགས་བརྟག་དཔྱད།

 

ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས།

 

དངོས༌གྲངས

གསལ་བཀོད་ཁ་གསལ།

ཐོན་རྫས་ཀྱི་མིང་།

ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་DC མགྱོགས་དྲགས་གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཕན་ཚུན་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ ལས་འགན་ལག་ཆས།

ལག་ལེན་ཁྱབ་ཁོངས།

མཐོ་བའི་-གློག་ཤུགས་DCམགྱོགས་མྱུར་གློག་གསོག་མ་ལག་དང་གོ་ལ་ཧྲིལ་པོའི་རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་བཀོད།

གཞི་རིམ་བརྟག་དཔྱད་ལས་འགན།

གློག་ཤུགས་དང་སྣུམ་འཁོར་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་མཐུད་བདེན་དཔྱད།

བརྡ་སྤྲོད་དབྱེ་ཞིབ།

Real-དུས་ཚོད་བརྡ་སྤྲོད་ལྟ་སྐུལ།

རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་གཞི།

སི་སི་ཨེསི་༡ / སི་སི་ཨེསི་༢ / ཅ་ཌི་མོ་ / ཨའི་ཨེསི་ཨོ་ ༡༥༡༡༨ / ཌི་ཨའི་ཨེན་ ༧༠༡༢༡ / ཀེན་བཱསི།

ནད་བརྟག་ནུས་ཤུགས།

ངོ་མ་-དུས་ཚོད་གནས་སྡུད་ལྟ་རྟོག་དང་གོ་རིམ་དུས་ཚོད་ དེ་ལས་འཛོལ་བ་དབྱེ་ཞིབ།

དམིགས་གཏད་ཚོང་ཤག་ཚུ།

སྣུམ་འཁོར་བཟོ་སྐྲུན་པ་དང་ གློག་ཤུགས་བཟོ་མི་ གློག་ཤུགས་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མི་ རིམ་ལུགས་མཉམ་བསྡོམས་འབད་མི་ཚུ།

བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་གནས་རིམ།

ཞིབ་འཚོལ་དང་གོང་འཕེལ་བརྟག་དཔྱད། ཐོན་སྐྱེད་བདེན་དཔང་། ས་ཁོངས་འགོ་བཙུགས་ནི།

 

ཡང་ཡང་འདྲི་བའི་དྲི་བ།

 

དྲི་བ། EV གློག་ཤུགས་ཕན་ཚུན་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་པའི་ ལས་འགན་ལག་ཆས་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?

ཀ: ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ བཀོལ་སྤྱོད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གློག་མེའི་སྣུམ་འཁོར་དང་ གློག་མེ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ ས་ཁོངས་ཚུ་གི་བར་ན་ བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་ མཐུན་སྒྲིག་དང་ གློག་མེ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ ལཱ་འབད་ཐངས་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ཤེས་ཅིག།

དྲི་བ། ལག་ཆས་འདི་གིས་ གློག་ཤུགས་ཚད་གཞི་ག་ཅི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་སྨོ?

ཀ: འདི་གིས་ CCS1, CCS2, CHAdeMO, ISO 15118, དང་ DIN 70121 ཚུ་རྩིས་ཏེ་ རྒྱལ་སྤྱིའི་གནས་ཚད་ངོ་མ་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།

དྲི་བ། ལག་ཆས་འདི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ལས་འགུལ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ན?

ཀ: ཨིན་ དེ་ཡང་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ ནུས་ཤུགས་མཐོ་དྲགས་ - DC མགྱོགས་དྲགས་གློག་ཤུགས་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ བསྟར་སྤྱོད་དང་ ཉེན་སྲུང་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་གྱི་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

དྲི་བ། ལག་ཆས་འདི་གིས་ མཐུན་སྒྲིག་ག་དེ་སྦེ་ཡར་དྲག་གཏངམ་སྨོ?

ཀ: བཀྲམ་སྤེལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ མ་མཐུན་མི་ཚུ་ བསལ་ཐབས་ལུ་ བརྒྱུད་འབྲེལ་བརྡ་འཕྲིན་དང་ མཐུན་འབྲེལ་ལག་འཇུ་ དེ་ལས་ རིམ་ལུགས་དུས་ཚོད་ཀྱི་གོ་རིམ་ཚུ་ བཟུང་ཞིནམ་ལས་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་ཐོག་ལས་ཨིན།

དྲི་བ། དམིགས་གཏད་ལག་ལེན་པ་སུ་ཡིན།

ཀ: སྣུམ་འཁོར་བཟོ་མི་དང་ གློག་ཤུགས་བླུགས་ཆས་བཟོ་མི་ ཡོངས་འབྲེལ་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ ལམ་ལུགས་མཉམ་བསྡོམས་འབད་མི་ དེ་ལས་ ལག་ཁྱེར་བརྟག་དཔྱད་བརྟག་དཔྱད་ཁང་།

དྲི་བ་: འདི་གིས་ ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་-རིམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན་ན?

ཀ: ཨིན་ འདི་མཐོ་བའི་-ནུས་ཤུགས་གློག་ཤུགས་ཚད་འཛིན་ཚུ་དང་ ནུས་ཤུགས་ཚད་གཞི་ དེ་ལས་ ཉེན་སྲུང་མཐུན་འབྲེལ་དམ་དམ་ཚུ་ བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

དྲི་བ་: རང་མོས་བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ བྱིན་ཚུགས་ག?

ཀ: ཨིན་ དམིགས་བསལ་གྱི་ལུང་ཕྱོགས་གནས་ཚད་དང་ལས་འགུལ་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ སྲོལ་སྒྲིག་བརྟག་དཔྱད་དང་བརྒྱུད་འབྲེལ་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་འཐོབ་ཚུགས།

དྲི་བ། ལག་ཆས་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་གནད་དོན་ག་ཅི་ཚུ་ བསལ་ཚུགསཔ་སྨོ?

ཀ: འདི་གིས་ བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་འཐུས་ཤོར་དང་ མཐུན་སྒྲིག་མ་མཐུན་མི་ རེ་བ་མེད་པའི་ གློག་མེ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་བར་ཆད་ དེ་ལས་ རིམ་ལུགས་མཉམ་བསྡོམས་ཀྱི་ དཀའ་ངལ་ཚུ་ བསལ་ཚུགསཔ་ཨིན།

 

ཚ་རིམ།: ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་ཌི་སི་མགྱོགས་མྱུར་གློག་ཚད་ཀྱི་ལག་ཆ། རྒྱ་ནག ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་མཐོ་བའི་ཌི་སི་མགྱོགས་མྱུར་གྱི་གློག་ཚད་བཟོ་མཁན་དང་། བཀྲམ་སྤེལ་བ།

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།
འབྲེལ་བ་འཐབ།དྲི་བ་ཡོད་ན།

ཁྱོད་ཀྱིས་ གཤམ་གསལ་གྱི་ འགྲུལ་འཕྲིན་དང་ གློག་འཕྲིན་ ཡང་ན་ ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་འབྲི་ཤོག་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཚུགས། ང་བཅས་ཀྱི་མཁས་མཆོག་གིས་ མགྱོགས་པ་རང་ ཁྱོད་ལུ་འབྲེལ་བ་འཐབ་འོང་།

ད་ལྟོ་འབྲེལ་བ་འཐབ།